Archivos de Categoría: Redacción

El origen de la palabra mariposa: un viaje a través del tiempo y las culturas

¿Alguna vez te has preguntado de dónde viene la palabra mariposa? Este bello insecto, que con sus alas coloridas adorna nuestros jardines y otros espacios públicos, tiene un nombre con una historia tan rica y variada como sus propias alas.  El origen en español En español, la palabra mariposa tiene un origen encantadoramente sencillo y […]

Los españoles no comen tacos de barbacoa ni van a cantinas ¡Consultemos el Diccionario del español de México!

Los diccionarios son los guardianes del tesoro léxico de una lengua: en ellos se encuentran las palabras y frases que se usan en las regiones donde se habla un idioma.  El Diccionario de la lengua española ha sido una referencia Nadie duda de que el Diccionario de la lengua española (DLE) es la obra más […]

Por qué no decir «Habemos muchos que…»

No es simpático andar por ahí corrigiendo la manera de hablar de las personas. Sin embargo, desde hace algún tiempo (años, en realidad) es muy común escuchar en México a muchas personas, no solo en redes sociales, sino en los medios de comunicación (y en la vida diaria, por supuesto), expresarse empleando el verbo haber […]

¿Las palabras cónclave y enclave están emparentadas?

La palabra esdrújula cónclave, que proviene del latín y significa ‘bajo llave’ o ‘cualquiera pieza de la casa que se puede cerrar con llave’, designa específicamente a la junta y al lugar en que se reúnen los cardenales de la Iglesia católica para elegir al papa, y se denomina así porque el sitio se cierra […]

¿Te gusta el whisky o el güisqui?

El whisky (o güisqui) es una bebida alcohólica destilada elaborada a partir de la fermentación de granos de cebada, maíz, centeno y trigo, principalmente. La Real Academia Española avala algunas formas de escritura: como extranjerismo crudo (whisky) o en su completa adaptación al español (güisqui). Hay, sin embargo, una media, más cercana a su etimología […]