El idioma es tan fértil que resulta imposible reducir todos sus matices a unas cuantas categorías. Sandro Cohen Entre los estudiantes y maestros, uno de los mitos más comunes sobre las metáforas es que estas pertenecen al ámbito de la poesía o de la cultura escrita de prestigio. Nada más alejado de la realidad. Veamos […]
Category Archives: Lectura
Educación Lectura Píldoras de lenguaje
El español de uso común contra el lenguaje técnico,o ¿por qué se dice que las avionetas no existen?
El español, como todas las lenguas, está vivo y evoluciona según las costumbres y necesidades [...]
Continue reading
05
Mar
Mar
Lectura Ortografía Redacción
Pídele al tiempo que vuelva
El director del Banco General llama a su secretaria para solicitar trabajos de reparación y [...]
Continue reading
25
Feb
Feb
Educación Lectura
¿Qué significan los tiempos simples del indicativo?
Durante nuestra época de estudiantes, elaborábamos interminables planas de tarea, conjugando verbos en todos los [...]
Continue reading
17
Feb
Feb
Gramática Lectura
Guía de uso de algunos adverbios y sus variantes normativas
El uso de los adverbios de lugar en español suele presentar dudas frecuentes, especialmente en [...]
Continue reading
11
Feb
Feb
Educación
Lengua y pertenencia: una reflexión sobre la identidad
Imagina crecer en París o Nueva York, construir tu vida en francés o inglés y [...]
Continue reading
28
Ene
Ene
19
Dic
Dic
Durante años prohibí el español en mis clases de inglés, convencida de que imponer una norma de english only era la única vía para que los alumnos progresaran. Establecía reglas estrictas: nada de traducciones, nada de preguntas en la lengua materna, nada que recordara a los estudiantes la existencia de un puente entre ambos idiomas. […]
17
Dic
Dic
Muestro ejemplos de indigenismos de las diferentes regiones. Comenzaremos por las voces caribeñas. conuco: voz empleada aún en el Caribe para designar cualquier sementera (tierra sembrada). enagua: mantas cortas de algodón, con las que las indias se cubren de la cintura a las rodillas. guayaba: Fernández de Oviedo describió así esta fruta: «El guayabo es […]
10
Dic
Dic
En la era digital, el español está viviendo una transformación silenciosa pero radical. Las redes sociales, con sus algoritmos vigilantes y sus políticas de contenido cada vez más estrictas, han obligado a los usuarios a reinventar el lenguaje. Ya no basta con expresarse claramente; ahora hay que hacerlo de manera que el mensaje llegue a […]
03
Dic
Dic
¿Por qué un punto o una coma fuera de lugar pueden costarte credibilidad? En el entorno profesional de hoy, la calidad de nuestra redacción se ha convertido en una extensión de nuestra marca personal. Si bien el contenido es lo más importante, la forma en que lo presentamos —especialmente a través de la puntuación— es […]