Archivos del Autor: Andrés Olivares

El español de uso común contra el lenguaje técnico,o ¿por qué se dice que las avionetas no existen?

El español, como todas las lenguas, está vivo y evoluciona según las costumbres y necesidades de sus hablantes. Esta aseveración nos permite afirmar que existe el concepto de español estándar. Este registro es la base común que permite el entendimiento entre los hispanohablantes, según la Academia Mexicana de la Lengua; la RAE añade que se […]

¡Parece que el becario lo hizo! Primera parte Importancia de la buena redacción en medios

¿Cuántas veces hemos dicho «seguro fue el becario» al ver un error de redacción en un medio de comunicación? Estos errores dañan la imagen de los medios: si su función es comunicar, ¿qué se puede pensar de uno que lo hace mal? El meme de el becario lo hizo surge de la suposición de que […]

Halloween y Día de Muertos: temporadas de leyendas, mitos y muchos extranjerismos

La temporada favorita para contar varias leyendas y mitos es Halloween y Día de Muertos, y con ellos llega una buena oportunidad para aprender a manejar el concepto de los extranjerismos (préstamos de otros idiomas que conservan su grafía y pronunciación originales) y ejercitar cómo resaltarlos tipográficamente con comillas (o cursivas) para indicar que son […]

¡Tormenta de palabras! Distintas formas para describir la lluvia

¿Sabías que hay más de una forma de nombrar a la lluvia (la acción de llover o el agua que cae de las nubes)? Según algunas compilaciones, existen alrededor de 70 palabras en español para describir el fenómeno con base en su duración, intensidad y otros elementos asociados, como la presencia de viento, granizo o […]

«Superman», Supermán y el bizarro Bizarro: lecciones de español que nos dejan los cómics

¿Sabías que las historietas a veces esconden unas superlecciones sobre cómo usar algunos prefijos y cómo evoluciona el significado de las palabras en español?  El estreno de la nueva película de Supermán nos sirve de pretexto para recordar las diferencias entre el prefijo super- y la palabra súper (aunque una palabra deriva de la otra, […]