¿’Adentro de’ o ‘dentro de’? ¿Sabes cuál es la forma correcta?

‘Dentro‘, ‘dentro de‘, ‘adentro‘ (desde, hacia, hasta…), ‘dentro‘ son formas válidas, pero nunca debes escribir ❌’adentro de‘

Dentro es adverbio de lugar y significa “en la parte interior” (Diccionario panhispánico de dudas, DPD). Puede emplearse solo o con la preposición de:

• Santa Claus cargaba en sus espaldas una enorme bolsa con millones de juguetes dentro.
• Dentro de su portafolios, Clark Kent llevaba los planos de la casa donde soñaba vivir con Luisa Lane. 

Uso con verbos de movimiento

También se utiliza con verbos de movimiento, en cuyo caso puede usarse las preposiciones de, desde, hacia, hasta, para, por y a, pero esta a va pegada a dentro en la forma de la palabra adentro:

• Salió desde dentro de un profundo sopor que casi podía verse.
• Vamos adentro para conversar con calma.
• Nadie querrá proceder hacia dentro si el asesino permanece con vida.
• Los investigadores llegaron hasta dentro de la cocina, por pura curiosidad.

Cuando a dentro le sigue de, se expresa el lapso que falta para que algo suceda:

• Dentro de 24 horas debemos entregar el ultimátum. 
• El comerciante prometió que entregaría la bicicleta dentro de 24 horas.
• Me telefoneará dentro de tres días para ver si ya ha bajado la hinchazón.

¿Dentro de o adentro de?

Cuando se usa la frase dentro de, nunca debemos anteponerle a:

• ❌ Estábamos adentro de la tienda cuando se soltó la lluvia. 
• ❌ Adentro de la bolsa pondremos una gran variedad de dulces.
• ❌ No hay que dejar nada adentro del auditorio después de la función.

Las formas correctas son estas:

• ✅Estábamos dentro de la tienda cuando se soltó la lluvia. 
• ✅Dentro de la bolsa pondremos una gran variedad de dulces.
• ✅No hay que dejar nada dentro del auditorio después de la función.