Tag Archives: tomate y vicuña transformaron el español

América salta a la cancha de juego (tercera y última parte)

Muestro ejemplos de indigenismos de las diferentes regiones. Comenzaremos por las voces caribeñas. conuco: voz empleada aún en el Caribe para designar cualquier sementera (tierra sembrada). enagua: mantas cortas de algodón, con las que las indias se cubren de la cintura a las rodillas. guayaba: Fernández de Oviedo describió así esta fruta: «El guayabo es […]