Texto publicado el 12 de diciembre de 2012<\/p>\n\n\n\n
El esque\u00edsmo<\/em> es la pr\u00e1ctica de meter en nuestros escritos, a la menor provocaci\u00f3n, la secuencia es que<\/em> o lo que es<\/em> o lo que viene siendo<\/em> cuando estas palabras no agregan absolutamente nada a lo que deseamos expresar:<\/p>\n\n\n\n \u24e7Es que<\/em> los mexicanos no soportamos el silencio. <\/p>\n\n\n\n \u24e7El diputado hablar\u00e1 de lo que es<\/em> la Ley del Condominio.<\/p>\n\n\n\n \u24e7Les informo desde lo que viene siendo<\/em> el cruce de Paseo de la Reforma e Insurgentes.<\/p>\n\n\n\n En los tres casos citados, las secuencias es que<\/em>, lo que es<\/em> y lo que viene siendo<\/em> resultan absolutamente superfluas. Las proposiciones no habr\u00edan perdido absolutamente nada de expresividad sin ellas:<\/p>\n\n\n\n \u2022 Los mexicanos no soportamos el silencio. <\/p>\n\n\n\n \u2022 El diputado hablar\u00e1 de la Ley del Condominio.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Les informo desde el cruce de Paseo de la Reforma e Insurgentes.<\/p>\n\n\n\n Otra pr\u00e1ctica com\u00fan, sobre todo entre periodistas que a\u00fan no han pulido su oficio, consiste en emplear Y es que\u2026<\/em> a manera de puente entre p\u00e1rrafos. Este ejemplo, tomado del periodismo ecuatoriano, es un ejemplo entre decenas de miles:<\/p>\n\n\n\n \u00abTan mezquina es nuestra vida pol\u00edtica, tan limitada al eterno mu\u00f1equeo, a las peque\u00f1as corruptelas; tan faltos de sentido trascendente los pol\u00edticos, tan desprovistos de pasiones que no sean sus estrechos intereses privados, que es quiz\u00e1 ocioso escribir sobre ello.<\/p>\n\n\n\n \u00abY es que<\/em> en una sociedad como la nuestra, donde desde el poder se ha tejido una gran estrategia disuasiva que busca diluir los sue\u00f1os y las alternativas en un presente asumido como irremediable y en un futuro sin otra posibilidad que la profundizaci\u00f3n del modelo econ\u00f3mico vigente, la pol\u00edtica pierde su raz\u00f3n de ser\u00bb. (De mezquindades y sue\u00f1os<\/em>, CREA de la RAE, 1997. [12 de diciembre de 2012]) <\/p>\n\n\n\n \u00bfQu\u00e9 gana el lector con la subordinaci\u00f3n Y es que<\/em>? Hay que fijarse, adem\u00e1s, en que la oraci\u00f3n principal llega apenas al final: \u00abla pol\u00edtica pierde su raz\u00f3n de ser\u00bb. \u00bfD\u00f3nde? \u00abEn una sociedad como la nuestra\u00bb, etc\u00e9tera. Lo dem\u00e1s: una subordinaci\u00f3n y una serie de complementos circunstanciales.<\/p>\n\n\n\n Desde luego, el verbo ser<\/em> en casos de esque\u00edsmo <\/em>puede conjugarse en cualquier tiempo: fue que<\/em>, ser\u00e1 que<\/em>, podr\u00eda ser que<\/em>, etc\u00e9tera. <\/p>\n\n\n\n \u24e7As\u00ed fue que<\/em> lograron terminar el proyecto.<\/p>\n\n\n\n Evidentemente, fue que<\/em> sale sobrando:<\/p>\n\n\n\n \u2022 As\u00ed lograron terminar el proyecto.<\/p>\n\n\n\n No solo eso: la conjunci\u00f3n que<\/em> tambi\u00e9n puede sustituirse por como<\/em>, cuando<\/em>, donde<\/em>, etc\u00e9tera:<\/p>\n\n\n\n \u24e7En Nueva Delhi es donde<\/em> competir\u00e1n los mejores equipos.<\/p>\n\n\n\n \u24e7Con un gran entrenamiento fue como<\/em> obtuvieron los mejores resultados.<\/p>\n\n\n\n \u24e7En el oto\u00f1o ser\u00e1 cuando<\/em> se ver\u00e1n los primeros resultados.<\/p>\n\n\n\n Sin el esque\u00edsmo<\/em>:<\/p>\n\n\n\n \u2022 En Nueva Delhi competir\u00e1n los mejores equipos.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Con un gran entrenamiento obtuvieron los mejores resultados.<\/p>\n\n\n\n \u2022 En el oto\u00f1o se ver\u00e1n los primeros resultados.<\/p>\n\n\n\n Hay instancias cuando s\u00ed resulta leg\u00edtimo y hasta necesario emplear es que<\/em> o cualquiera de sus variantes: cuando se busca hacer \u00e9nfasis:<\/p>\n\n\n\n \u2022 \u00a1Es que<\/em> no me escuchas, pap\u00e1!<\/p>\n\n\n\n \u2022 As\u00ed es como<\/em> debe hacerse; no como lo hicieron ustedes.<\/p>\n\n\n\n En el primer caso, lo enf\u00e1tico se subraya con el uso de los signos de exclamaci\u00f3n. En el segundo caso, se contrastan dos maneras de hacer algo, y se hace \u00e9nfasis en la primera. Sin \u00e9nfasis, habr\u00eda quedado en \u00abAs\u00ed debe hacerse; no como lo hicieron ustedes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n En resumidas cuentas, hay que evitar el esque\u00edsmo<\/em> en todas sus formas, a menos que se trate de hacer \u00e9nfasis.<\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Texto publicado el 12 de diciembre de 2012 El esque\u00edsmo es la pr\u00e1ctica de meter en nuestros escritos, a la menor provocaci\u00f3n, la secuencia es que o lo que es o lo que viene siendo cuando estas palabras no agregan absolutamente nada a lo que deseamos expresar: \u24e7Es que los mexicanos no soportamos el silencio. […]","protected":false},"author":4,"featured_media":1727,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[13,208,4,19],"tags":[331,333,330,76,329,328,332],"ppma_author":[380],"class_list":["post-1726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cursos","category-educacion","category-lectura","category-redaccion","tag-como-evitar-el-es-que","tag-consejos-de-escritura-en-espanol","tag-errores-comunes-en-escritura","tag-esqueismo","tag-estilo-periodistico","tag-muletillas-en-espanol","tag-redaccion-clara-y-precisa"],"acf":[],"yoast_head":"\n